26.11.07

9 canciones en directo. Marlango en la Fnac

Marlango dieron un concierto el pasado miércoles en la Fnac Illa, en Barcelona. En la lista de reproducción que puedes ver a continuación están las 8 canciones que tocaron: Every now is past, Silence, The love song, Dance! Dance! Dance!, Hold me tight, Blackbird (de The Beatles), Shiny fish y Walkin' in Soho. También hay hueco para las reflexiones de Alejandro ("No sé cómo podéis estar alegres tras la separación de La Oreja de Van Gogh") o las anécdotas de Leonor (el fin de semana pasado había viajado a Londres para hacer una prueba para una película y se encontró con Thom Yorke).




24.11.07

Marlango en directo en 'Buenafuente'

Leonor, Alejandro y Óscar estuvieron el jueves en Buenafuente. Además de charlar con Berto, tocaron Hold me tight, una actuación que Leonor dedicó a Fernando Fernán Gómez.

22.11.07

Leonor Watling, esta noche en Buenafuente

Leonor Watling será la invitada esta noche en Buenafuente, el programa de Andreu Buenafuente en laSexta. La cantante y actriz estará en un día atípico para el espacio, ya que será el primero en el que el presentador no sea el propio Buenafuente sino Berto, su "sobrino". En cualquier caso, Marlango tocarán un tema de su The electrical morning. A las 12.

18.11.07

'Walkin' in Soho', próximo single de 'The electrical morning'

Marlango ha acatado la decisión de sus seguidores: Walkin' in Soho será su próximo single. Una canción que eligieron el 27% de los que votaron en la encuesta de www.leonorwatling.es.kz y también la mayoría de los que dejaron su opinión en marlango.net . A finales de este mes rodarán el vídeo en Barcelona. Será dirigido por Luis Cerveró, el de Hold me tight, su anterior sencillo.

'Crónicas', en el videoclub

Crónicas estará disponible en los videoclubs a partir del 19 de diciembre. Ya han pasado varios meses desde que se estrenó en España (con un considerable retraso respecto a su fecha de producción), así que no está de más recordar de qué va este filme ecuatoriano:

Manolo Bonilla, presentador estrella de un programa de noticias sensacionalistas de Miami, viaja junto con su equipo a una pequeña ciudad ecuatoriana para cubrir la historia de un asesino en serie de niños, el "Monstruo de Babahoyo". La muerte accidental de un niño lleva a los habitantes de la ciudad al borde de linchar a Vinicio Cepeda, un humilde vendedor ambulante. Sin embargo, la intervención de Manolo salva la vida del hombre. Vinicio es encarcelado por homicidio involuntario y ofrece a Manolo información sobre el "Monstruo" a cambio de que Manolo emita un reportaje sobre su injusto encarcelamiento. Manolo acepta, atraído por el lado oscuro que intuye en Vinicio, y pronto empieza a saltarse las reglas, decidido a ser el héroe que, sin ayuda de nadie, detenga al asesino.

Más información sobre esta película:

2.11.07

Marlango sigue girando

Marlango continua con la gira de presentación de su nuevo álbum, The electrical morning, que comenzó a finales de septiembre en Jaén. El miércoles 7 de noviembre la cita será en Gijón, en el teatro Jovellanos, donde abrirán el festival de jazz. Los siguientes conciertos serán el 21 en la Fnac L'Illa de Barcelona a las siete y el 23 en San Pedro del Pinatar (Murcia), donde tocarán a las diez en el Teatro Moderno. Seguirán apareciendo más fechas en myspace.com/marlango .

'Walkin' in Soho' sería el nuevo single de Marlango...

...para los visitantes de www.leonorwatling.es.kz


El 27% se queda con Walkin in Soho, el 17% con Dance!, Dance!, Dance!, el 12% con I do, el 9% con Silence y el 8% con Mind the gap. El resto de las canciones se mueven con resultados en torno al 3-5% de votos. Son los resultados de la encuesta en la que han participado los lectores de esta web durante el mes de octubre. Una encuesta que nació a raíz de la petición de Alejandro Pelayo, quien pidió desde su blog a los seguidores de Marlango que fueran ellos quienes eligiesen el nuevo sencillo de The electrical morning, tras Hold me tight. ¿Será finalmente Walkin' in Soho la canción elegida?

Letra traducida y canción:

WALKIN' IN SOHO (CAMINANDO EN EL SOHO)

El tiempo se queda atrapado como gotas
en una telaraña,
los cuadros nunca tomados
están ardiendo en mi cabeza.

Oigo a mi hermano reparando algo en el patio trasero
la mano de mi mamá sujetando un libro
el tiempo se queda atrapado como gotas.

ESTOY GUARDANDO PARA UN DÍA LLUVIOSO TODO EL SOL
QUE CALIENTA MI PIEL
Y TODO EL AMOR QUE DEJASTE ATRÁS
HA COMENZADO A REZUMARSE EN

Los diminutos terremotos
que sacudieron mi mundo
noches con palabras
que dan vueltas en mi cabeza

Oigo a mi madre cantando algo en la cocina
la mano de mi padre envolviendo la mía
el tiempo se queda atrapado
como gotas

ESTOY GUARDANDO PARA UN DÍA LLUVIOSO TODO EL SOL
QUE CALIENTA MI PIEL
Y TODO EL AMOR QUE DEJASTE ATRÁS
HA COMENZADO A REZUMARSE EN